Доход лига ставок

You'd shut up you freeloader 😉

Есть 3 части в платном ресурсе. Среди печатаной порно литературы имеет статус бестселераLocked Up and Cuckolded (170 страниц)- это только первая часть.названий других писать ЗДЕСЬ не буду, потому что это будет равно спойлеру.И авторша любит создовать целый мир. Как и другие авторы где пересекается разные истории (книги). Например, там где ГГ по прибытию наблюдал, как 4 таможеники потащили женщину на обыск - то там целая отдельная история про журналистку что прилетела к своему молодому человеку и попалась.

Well, your prenup is in place and up to date, and if she is, in fact, having an affair, she gives up her rights to the children and any financial gain from the marriage.Так вот, ваш брачный контракт составлен и действует, и если у нее действительно есть роман, она отказывается от своих прав на детей и любую финансовую выгоду от брака.

On a dark desert highwayCool wind in my hairWarm smell of colitasRising up through the airUp ahead in the distanceI saw a shimmering lightMy head grew heavy,and my sight grew dimI had to stop for the night(Eagles Hotel California)Написал по памяти. Помню я самоучкой изучал англояз и переводил эту песню. Так и не смог найти нигде в словарях перевод слова colitas. Потом выучив текст я стал играть эту песню на гитаре.

Может возьмете в работу HEADS I WIN, TAILS SHE LOSES от Tx Tall Tales? Достойная вещь, на мой взгляд.Большое спасибо за перевод!

Хрен его знает. Там фраза - And I ended up with the brass ring when I got you. Brass - ваще-то латунь. Наверное, что-то из ихнего сленга. У них есть, например, такое определение в военном сленге и относится к центральному командованию. Оно произошло от латунных металлических эмблем на офицерских фуражках. Хотя это определение возникло как военный сленг, оно широко используется в обычной речи, когда речь идет о группе людей, обладающих властью. Но какая тут власть и у кого в этом рассказе - абсолютно непонятно.

Хотел бы предложить для перевода HEADS I WIN, TAILS SHE LOSES от Tx Tall Tales. Муж там такой затейник в своей мести :)

А можно поконкретнее, по поводу выпиленного юмора при переводе?Вот авторский текст:I spent the better part of a week, trying to work up the nerve to ask Susan White for a date. It was quite unusual for me. I wasn't lacking in self confidence. I had asked many beautiful women for dates and had rarely been turned down. But I wanted this to be perfect for some reason, and I was deathly afraid of rejection.As it turned out, I had nothing to worry about.Um, excuse me. David?Her angelic voice broke me from my day dream. I gazed her smiling face for what had to be the better part of an hour. OK, maybe just a few seconds. Ваш вариант перевода с юмором?

Мои мысли [и не только мои, комментаторы с LE подтверждают, что этот рассказ является классическим сюжетом trading up - когда считающая себя ещё в соку жена хочет заменить прежнего, не оправдавшего надежд мужа на кого-то более богатого и высокоуровневого] таковы:Джейн почувствовала, что застряла в колее с Дэйвом, который, по её мнению, хоть и обеспечивал её и детей, но, видимо, не на том уровне, которого она хотела и о котором мечтала.Пока ещё не совсем старушка [в 40 лет] и имеет товарный вид + к ней проявил интерес богатый вдовец, сибарит и меценат того же музея, где она работала, она поняла: вот он - шанс прыгнуть на пару социальных уровней выше и обеспечить детям и - в первую очередь! - себе ту жизнь, которую, как вещают в рекламе, она достойна.Поскольку все юридические и прочие хлопоты брал на себя Питер, с его мощной командой адвокатов, Джейн оставалось только одно - следовать в его фарватере и немножко поступиться своей совестью и чувствами к бывшему [точнее, приду...

По поводу классного перевода.4 строки у автора: It was an extremely generous offer and Dave was excited to be going home to tell Jane they could retire in luxury on the proceeds. It certainly put all three kids into good universities and allowed me to chuck in my job and go back to NIDA to finish the course. It's a little overkill for a NIDA graduate to do all the costumes and make-up for the local amateur dramatic society's plays, but, what the hell, I enjoy it.Переводчик:— Это было чрезвычайно щедрое предложение, и Дэйв с радостью летел домой, чтобы поделиться с женой новостью о том, что на вырученные деньги они смогут спокойно уйти на пенсию и прожить остаток жизни обеспеченными людьми.— Она погналась за своим журавлём в небе... результат ты знаешь. А с другой стороны, изобретение Дэйва позволило всем троим детям поступить в хорошие университеты, а мне - бросить свою работу и вернуться в NIDA, чтобы закончить курс.Отсебятина переводчика :— они смогут спокойно уйти на пенсию — Она...

Так и хочется написать: 40 лет, а ума нет 😏 Впрочем, с её точки зрения, она поступила разумно, поменяв [поджанр trading up] застрявшего мужа на более перспективного и богатого, хоть и возрастного предпенса, пусть даже и с менее, чем средним прибором 😃

No surprise, but they were not his daughters. They were really his nieces or whatever you call it when your sister-in-law's husband knocks up your wife and you wind up paying to raise them. There's probably a word for it.

Да, нашел оригинал. Называется Locked Up and CuckoldedТак что это должно быть в секции переводов.

It wouldn't have stopped Ginny at some later time. Nolan wasn't going to give up if he'd lost the opportunity that day, and she would have gone back soon enough.

Со свингерами знаком лично, по молодости. У большинства заканчивается полнейшим безразличием друг к другу, что частенько приводит к разводу. А развитие этого вида отношений- это результат размытия моральных принципов, а отсюда и потеря берегов. Да, по началу- адреналин, но как любой наркотик, сопровождается up & down. И чем глубже и сильнее down, тем быстрее отдаление. Как то так.

Ловите... Перевод называется Мужайся, КИСКА! от Vovec (оригинал: MAN - UP, PUSSY! by laptopwriter)

The eight of марта.There once was Клара Цеткин livesIn rights of женщин she believesWith girlfriend Розой ЛюксембургThey woke up Санкт-Петербург.Soon к ним the Ленин man comeTo bring revolution, Аврора бам-бамOne day был presented для дамAnd celebration GO!!!Now international Women's DayFor us мужиков святой holiday!!!Мы clean и cook и for everything payWe love you женский пол!!! (не моё )😊

As time went on, I almost gave up on Selene. She wouldn't take the bait. Besides that, Wilma and a couple of other nurses were keeping me pretty drained. I was just about to throw in the towel when I got a blessing from the Sex gods. This blessing came in the form of Doug.

I am truly in love with this Louis Vuitton handbags, and love love love the braided portion at the top of the bag which the Replica handbagsmanufacturer (DD) got right in terms of detail, since I think on the Artsy the easiest thing to mess up is the braid on the top handle of the bag which would make the Hermes handbagsreplica look completely awkward if it were done wrong! My Replica Watches also came with a suede interior lining which is awesome and is genuine suede to touch which is another sign of a high quality Rolex Replica watches (as opposed to much of the cheap stuff you see for sale online usually). I am a Fashion clients, i like Replica Christian Dior handbags luxury so much.

Steve slipped through the door and looked at Barbara hesitantly. He had been sitting in his room, wondering if he should pack and get a bus or call his parents, but he didn't know what reason he could give for leaving a day early. It would hardly do to tell them Jerry had caught him fucking his mother and kicked him out. He was in a mess! The only bright spot was his recollection of screwing Mrs. Anderson, and he had a feeling that that made up for it all! Jerry had been gone for a long time. He hoped he wasn't being too hard on his mother. She was really a nice lady! He couldn't believe she had been nice enough to initiate him into sex. He'd always remember her with gratitude as well as desire. He sighed. If only Jerry hadn't come in on... »

Предисловие: If you haven't read this story by DanielQSteele1, read it now. It won't make any sense if you don't. This story is my Moby Dick, the one I've fixated on since I read it the first time. DQS1 is a very talented writer, but he has a habit of making his male protagonists a little too noble, putting up with extraordinarily hurtful things from the women they love. This version, while it doesn't exactly go to the dark side, knocks at the door. I want to thank DQS for his graciousness in letting me use his characters, and Bebop 3 and the rest of my friends for their input.

Вначале по названию рассказал. По моему, это какая то игра слов, ведь написано не poker, а pokeher. Возможно, что то на тему сбить с нее маску, проткнуть личину. Не найдусь, как адекватно перевести.По вопросам. У меня два предположения.Первое.Это известная тема, когда один в паре (обычно мужчина) много зарабатывает в долгих командировках (вахтах, сменах), и супругам очень сложно слезть с иглы больших денег. Поэтому, обычно, дальше разговоров о смене работы дело не идёт. То есть бла-блаВторое.Он предлагает ей бросить свою работу сейчас, проработав на ней пять лет, возможно, уже есть капитал и смена деятельности не так сильно изменит привычный стиль жизни. При этом про заменителя он думал в прошлом, когда отказ от работы был не вариант. То есть раньше отказаться от работы муж не был готов, но понимал, что жене нужен способ справляться.В любом случае рассказ о старой как мир проблеме в отношениях - если бы оба набрались смелости поговорить о том, что их беспокоит, то вполне себе могли д...

Так же продолжение «Growing Up A Master», если оно есть.

Ну автор растянул дилемму. Прям как Гамлет This is the tragedy of a man who could not make up his mind.

В плюсе: Качественный стиль изложения. Легкие диалоги. Интересный сюжет. В минусе: с сюжетом путаница — это не порно — рассказ ни при каком раскладе — классическая драма. Много лишних подробностей про бизнесы и подружек (для романа это допустимо, но для рассказа — нет), — но, вместе с тем, герои описаны очень невнятно (скорей всего автор главную героиню писала с себя и поэтому скромненько про свою красоту умолчала, — а мы гадаем, как в том клипе Prodigy «Smake my bitch up» — чьими глазами мы все это созерцаем?).