Фонбет кс го

Да кстати по поводу оценок... Далеко не только 10 были и 1 хватало, правда не много. Только я заметил что оценивают не переводчика а автора. Ну за 88 публикаций можно сделать выводы.

Но что это я о грустном? Спасибо Вам, дорогой Crazy Grunt. Я рад, что мой «не такой, как все» рассказ кого-то привлекает. Постараюсь не разочаровать с продолжением.

Даже мысли не допускаю о том, что где то в Омске(в те времена) с торговлей алкоголем было как то по другому. В 86-88 я срочку служил в Комсомольске-на-Амуре. Так вот там тоже не было спирта в свободной продаже в магазинах. Где вы его барали-не знаю.

Исключительно для информации. (касательно цифр в вашем Нике)В СССР у военных радистов неофициально использовались цифровые жаргонные выражения, к примеру: 73 - наилучшие пожелания; 88 - я Вас люблю; 99 - пнх; ну и 113... думаю Вам не понравится. Без обид😉 Моя внучка по незнанию в соц.сетях зарегистрировалась как Pussy -киска 😭 Пришлось вразумить. По переводу - подход серьезный и это радует. Творческих успехов😎

Извините, что вмешиваюсь, но это довольно странно читать. В СССР продавалась (и не была таким уж сильным дефицитом) ГДР-овская плёнка ORWO - негативная ORWOCOLOR и позитивная (обращаемая) ORWOCHROM. Помимо 35-мм была широкоформатная ORWOCOLOR 120 (цветная, конечно же) - она вообще лежала практически свободно, потому что мало кому была нужна - в СССР абсолютное большинство потребителей фотопродукции были любителями, широкоформатные (точнее, среднеформатные, 35-мм считается малоформатным) аппараты мало кто имел. Да и не нужны они были - вполне хватало качества 35-мм. Из среднеформатных были Киев-6С, Киев-88, Киев-60, Любитель-166 . Упомянутый Киев-19, кстати, был малоформатным (35 мм), выпускался 1985-1991.> прекрасной советской зеркальной пленочной фотокамере Киев-19, которая была тогда точно не хуже японских Nikon или CANONНасчёт 'прекрасной' - вот уж не знаю... Киев-19 - это более упрощённая и более дешевая модель, которая пришла на смену Киев-20. Стоила 150 рублей. Насчёт 'не ху...

Спасибо. Но ваши переводы безусловно лучше. Я в то время когда переводил находился в трудной жизненной ситуации и хотелось отвлечься от всего этого. Вот и я думаю гнал. Все-таки 88 работ ровно за два месяца это гонка. Косяков было много. Я иногда перечитываю что писал. Иногда краснеют уши ;-)))))))) Но решил не исправлять. Пусть будет так как было тогда. Но я думаю что те рассказы что я переводил были не плохи. Я имею ввиду сюжет. Потому и переводил. Удачи Вам в вашем творчестве!

Не торопи события, и правильный парень станет crazy - такова, на мой взгляд, сверхидея рассказа. Во второй части произошла волшебная метаморфоза, тыква превратилась в карету, ну и так далее, надменный красавчик Рафаэль стал наконец-то свойским парнем Рафиком, охочим до женского пола, как и положено мужчинам.Вот только где кнопка, Урри?! Что стало катализатором перевоплощения? Узкое платье в обтяжку без белья под ним? Предложение героини напрямую? Само по себе пройденное время с начала знакомства, когда, согласно закону диалектики, случился переход из количества в качество?С удовольствием прочту о сумасшедших путешествиях, надеясь, что евро-заморочки снова не сыграют дурную шутку с героем, как это было с Каем.

Если арендовать через то за 14 дней 88 рублей

От деревни моей бабушки до ближайш. партизан. края было примерно 10км. Уцелела наша дер.[жил начальник местн. полиции-фольксдойч (кстати, классн. мужик ~ благодаря ему наша семья уцелела) ++ был мост у дер.], ещё одна маленьк. деревушка у шоссе Полоцк - Витебск и в 6 км большое село с МТС и немецк. гарнизоном ~ все остальные были сожжены и так не восстановились. Останки этих деревень (старые сады) были всё ещё заметны в 70-е годы [я там коров паствив на каникулах]. Кстати, большинство перегонов железн. дороги Полоцк - Витебск до Войны были двухпутные_(до сих пор 1 путь). А нашу деревню сожгли в 1944г. перед самым освобождением наши штурмовики ИЛ-2 вместе с мостом и немецкой колонной техники. Уже при мне возле наш. нов. хаты как-то бульдозер вырыл корпус нем. радиостанции. Кстати, есть знаменит. фотография, как женщина с двумя девочками стоит и см. на сожжен. хату ~ это моя бабушка, тётя Нина (старшая сестра моей мамы) и собственно моя мама [1936 г.р.~ сейчас ей 88 лет]

Вот на кой хрен девахам такие бандуры, когда на смартфон можно делать снимки качеством не ниже, чем на такие гробины. А у номеров десять, одиннадцать и четырнадцать совсем уж музейные экспонаты. Широкоплёночные. Такая плёнка шла к нашим аппаратам совсем простеньким, как Любитель и Любитель-2, а так же к фотоаппаратам серии Киев. У меня были и Киев - 6, и Киев - 88. Ещё была Лейка - раскладушка, как на одиннадцатом. Извини, братан, но тут камеры застили девок. Почти как в песне: Первым делом, первым делом аппараты. Ну, а девушки? А девушки потом.

Хотя инцест - немного не моё, но повествование отличное! Тыцну-ка и я червончик, Shine On You Crazy Diamond!Да, а про Ленина тоже анекдот вспомнил😆

Аня, не знаю, что круче, твой слог или эти гифки с развратными дамами, я вот, клянусь, собирался спать, но прочитав, столнулся с дилеммой: член приподняв макбук на животе теперь призывно мне намекает: go crazy, go stupped 😊

~ моей матери почти 88 лет. 45 лет назад, если бы не [чьё-то] действительно некое (потустороннее) вмешательство в мою жизнь, она бы 100% погибла от взрыва газа в нашей кв. ~ это не считая др. людей в нашем и соседн. подъездах

Про сигареты могу с Вами поспорить , ментоловые сигареты были популярны еще в конце 80 годов.Пришлось в молодости побывать в Армении 88-89 год.Ментоловый Ахтамар заходил на ура , по всему Закавказью славился и Сев.Кавказ захватывал. Коричневый Ахтамар соусированный вполне тогда за сигариллы прокатывал.А в 2000 году уже на рынках России можно было купить практически весь табачный ряд мира.

Призраки трахают призраков: crazy:

Конечно более приятный Женек!) мороженое было в 88 году)

Только вот до этого оказался на грани жизни и смерти в стройбате, куда попал, т. к. в институте не было военной кафедры, а затем более 7 лет в черных списках конторы, когда мало того, что была закрыта дорога наверх, но за неосторожное слово мог вылететь с работы, а там закон о тунеядстве (во время перестройки обо мне явно позабыли, т. к. народ стал высказываться посильнее, и мне стали предлагать несколько мест за много большие деньги). Поэтому Сумгаит-88 и Баку-90 были для меня, как говорится, deja vu. Так что мой отъезд я и сейчас 25 лет спустя считаю избавлением. Знаете, какие мысли были, когда я приехал в Нью-Йорк из этого кошмара? Пусть будет тяжело, пусть буду подыхать с голодухи, но туда меня уже обратно никто не потащит, в самолет не запихнут. Самое страшное позади.

Знаю. А в 88' ещё была...😔

если бурбон — это темно-золотистый или янтарный напиток крепостью до 88 градусов...